Rok 1909 był przełomowy w działalności Watch Tower. Siedziba stowarzyszenia została przeniesiona z Allegheny do Brooklynu, tytuł czasopisma zmienił się z „Zion’s Watch Tower” na „The Watch Tower”, rozpoczęta została zakrojona na szeroką skalę działalność publikowania kazań C.T. Russella w gazetach, wynajmowano wielkie sale, by głosić Prawdę o zbliżającym się Królestwie Bożym. Jednocześnie wewnątrz społeczności nie ustawały kontrowersje wokół zagadnienia Nowego Przymierza oraz powszechnego przyjmowania ślubu. Wszystkie te zagadnienia znajdują oddźwięk w publikowanych tłumaczeniach. Dołączamy do tego dwa okolicznościowe teksty o obchodzeniu Pamiątki. Artykuł „Jeden Pośrednik” zawiera elementy wczesnego pojmowania zagadnienia pośrednictwa w Nowym Przymierzu, wyraża on jednak wiele cennych, wartych utrwalenia myśli na temat istoty pośrednictwa.