Czasopismo

Plan zagranicznej podróży brata Russella

NOWY JORK, LONDYN, BERLIN ITD.

7 marca (wtorek) – opuszczenie Nowego Jorku o 9 rano parowcem “Prinz Friedrich Wilhelm”; 13 lub 14 marca dotarcie do Plymouth.
19 marca (niedziela) – Londyn, pobyt w Londyńskim Domu Modlitwy; temat publicznego wykładu: “Dwa zbawienia, ale brak drugiej szansy”.
20 marca (poniedziałek) – wyjazd do Barmen [Wuppertal], Niemcy.
21 marca (wtorek) – Barmen, przyjazd zgodnie z terminarzem zebrań i rozkładem jazdy pociągów; wyjazd nocnym pociągiem do Wiednia.
22 marca (środa) – Wiedeń, po południu lub wieczorem zebranie; jedno dla Żydów.
23 marca (czwartek) – Budapeszt, jedno lub więcej spotkań dla Żydów; wyjazd nocnym pociągiem do Lwowa (Lemberg).
24 marca (piątek) – Lwów (Lemberg), jedno lub dwa spotkania dla Żydów; wyjazd w nocy do Berlina.
25 marca (sobota) – Berlin, możliwe wieczorne spotkanie.
26 marca (niedziela) – dwie usługi w Berlinie; jedna dla Żydów; wyjazd nocnym pociągiem do Kopenhagi.
27 marca (poniedziałek) – Kopenhaga, umówione dwa spotkania; wyjazd popołudniowym statkiem do Sztokholmu.
28 marca (wtorek) – Sztokholm, umówione dwa spotkania; jedno publiczne i jedno dla zainteresowanych; wyjazd w nocy na dwa kolejne spotkania.
2 kwietnia (niedziela) – Londyn, spotkanie w “Londyńskim Domu Modlitwy” o zwykłej porze; wieczorne zgromadzenie w Royal Albert Hall.
4 kwietnia (wtorek) – Edynburg, dwa spotkania, obydwa organizowane przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Badaczy Pisma Świętego [I.B.S.A.].
5 kwietnia (środa) – Glasgow, dwa spotkania organizowane przez I.B.S.A.
6 kwietnia (czwartek) – Belfast, spotkanie organizowane przez I.B.S.A.
7 kwietnia (piątek) – Dublin, spotkanie organizowane przez I.B.S.A.
9 kwietnia (niedziela) – Londyn, spotkanie w “Londyńskim Domu Modlitwy” o zwykłej porze; wieczorne spotkanie w Royal Albert Hall.
11 kwietnia (wtorek) – “Londyński Dom Modlitwy”; Pamiątkowa Wieczerza obchodzona będzie o godz. 19:00.
13 kwietnia (czwartek) – wypłynięcie nocnym statkiem do Lens we Francji przez Dover-Calais.
14 kwietnia (piątek) – Lens, Francja, I.B.S.A. itd.
15 kwietnia (sobota) – Denain, Francja, blisko Valenciennes; w nocy powrót do Londynu.
16 kwietnia (niedziela) – “Londyński Dom Modlitwy”, dwie usługi.
23 kwietnia (niedziela) – “Londyński Dom Modlitwy”, dwie usługi.
26 kwietnia (środa) – odjazd z Londynu, stacja Waterloo godz. 9:25 do Southampton, a potem parowcem “Kron Prinz Wilhelm”.
2 maja (wtorek) – przewidywane przybycie do Nowego Jorku.
Jeśli czas zostanie przydzielony Liverpoolowi, Manchesterowi lub innym dużym miastom, zostaną w tej sprawie wysłane odpowiednie informacje.

Brat C. T. Russell w wagonie specjalnego pociągu
Brat C. T. Russell w wagonie specjalnego pociągu, wynajętego w celu odbycia transkontynentalnej podróży po Ameryce na okólnej trasie liczącej łącznie ponad 11 tys. km. Odbyła się ona w okresie od 9.06 do 12.07.1911 r.
Nieco więcej na temat tego spektakularnego przedsięwzięcia misyjnego br. Russella w kolejnych numerach “Straży”.

The Watch Tower, 1 lutego 1911, R-4761


PODRÓŻ BRATA RUSSELLA NA ZACHÓD

Zgodnie z krótką informacją zamieszczoną w THE WATCH TOWER 15 stycznia przygotowania do tej długiej, liczącej ponad 7000 mil [11 tys. km], transkontynentalnej podróży są prowadzone tak szybko, jak to tylko możliwe.

TRASA – Będą organizowane postoje, a brat Russell będzie przemawiał na konwencjach Międzynarodowego Stowarzyszenia Badaczy Pisma Świętego w Indianapolis, St. Louis, Kansas City, Wichita, Pueblo, Colorado Springs, Denver, Salt Lake City, Los Angeles, Pasadena, Santa Cruz, San Francisco, Oakland, Sacramento, Portland, Tacoma, Seattle, Victoria, Vancouver, Calgary, Winnipeg oraz Duluth.

PLAN PODRÓŻY – Wszystkimi szczegółami odnośnie poruszania się tej grupy zajmuje się brat L. W. Jones, M.D. [doktor medycyny], 3003 Walnut Street, Chicago, Ill. Właśnie otrzymaliśmy od niego piękny plan podróży, podający wszelkie szczegóły odnośnie najrozmaitszych aspektów i przygotowań podróży, trasy, przystanków konwencyjnych, opłat itd.

SPECJALNY POCIĄG – Zaproponowano, aby wynająć cały oddzielny pociąg, składający się z kilkunastu wagonów, w którym grupa będzie podróżować jako jedna wielka rodzina, jedząc i śpiąc w pociągu przez praktycznie całą, trwającą ponad miesiąc podróż, rozpoczynającą się 9 czerwca, czyli od daty opuszczenia przez brata Russella Brooklynu. Pociąg będzie się składał z wagonów z przedziałami, wagonów Pullmanowskich oraz turystycznych, zapewniając siedem różnych stopni wygód, w zależności od potrzeb, życzeń oraz finansowych możliwości uczestników podróży.

POSIŁKI – W każdą cenę wliczone są 64 posiłki. Jeśli w pociągu zjedzone zostaną mniej niż 64 posiłki, będzie można uzyskać częściowy zwrot tej kwoty. Inne posiłki będzie można otrzymać w rozmaitych miejscach, gdzie odbywają się konwencje. Wyszczególniamy kilka cen.

Jeden cały przedział dla jednej osoby z 64 posiłkami – $237.
Jeden cały przedział dla dwóch osób z 64 posiłkami na osobę – $141.
Jeden cały przedział dla trzech osób z 64 posiłkami na osobę – $109.
Jedna sekcja w wagonie Pullmanowskim dla jednej osoby z 64 posiłkami – $157.
Jedna sekcja w wagonie Pullmanowskim dla dwóch osób z 64 posiłkami na osobę – $93.
Pół sekcji w wagonie Pullmanowskim dla jednej osoby z 64 posiłkami – $93.
Jedna sekcja w wagonie turystycznym dla jednej osoby z 64 posiłkami – $109.
Jedna sekcja w wagonie turystycznym dla dwóch osób z 64 posiłkami na osobę – $69.
Pół sekcji w wagonie turystycznym dla jednej osoby z 64 posiłkami – $69.

OPŁATA KOLEJOWA – Opłatę kolejową dolicza się dodatkowo do podanych cen. Cena objazdowej podróży z Chicago i z powrotem do Chicago wynosi $77,50.

DEPOZYT – Ze względu na znacznej wartości umowy, które muszą zostać podpisane odpowiednio wcześniej – odnośnie wagonów, prowiantu, itd., od każdej osoby będzie wymagany depozyt w wysokości $50.

WCZESNE DZIAŁANIE – Skala organizacyjna tego rodzaju przedsięwzięcia transportowego jest mało doceniana przez tych, którzy nie są przyzwyczajeni do przygotowywania takich akcji, a w celu uzyskania orientacji, jakie umowy należy zawrzeć i jak zapewnić najlepszą możliwą usługę za minimalny koszt dla wszystkich i każdego z osobna, niezbędne jest, aby wiedzieć tak szybko, jak to tylko możliwe, ile osób skorzysta z tej specjalnej usługi. Innym powodem, dla którego powinno się jak najwcześniej dokonać rezerwacji na ten specjalny pociąg, jest spora ilość osób zainteresowanych dołączeniem do nas na szlaku w późniejszym etapie podróży. Trudno będzie im podać jakieś konkretne informacje, zanim nie uzyskamy ogólnego poglądu odnośnie wielkości głównej grupy, która będzie odbywała całą podróż. Tak więc pragnąc wyświadczyć przysługę i zadowolić tych drogich braterstwa, którzy mogą pojechać tylko na część trasy, ci, którzy zamierzają przejechać ją w całości, powinni dokonać swych rezerwacji bezzwłocznie.

Brat Jones BARDZO NALEGA, aby ci, którzy rozważają podróż, skontaktowali się Z NIM NATYCHMIAST. On zaś z przyjemnością poprowadzi sprawy takich osób w dalszych szczegółach.

Publikujemy powyższą informację ze wszystkimi szczegółami, tak aby zarówno ci, którzy mają pragnienie dołączyć do tej podróży w duchu, jak i inni, dostrzegający również okoliczności pozwalające im na osobiste uczestnictwo w podróży, mogli w pełni poznać jej finansowy zarys oraz potrafili lepiej zadecydować, czy byłoby to wolą Pana, aby i oni dołączyli do tej grupy. Nalegamy, aby wszyscy, którzy podejmą tę podróż, uczynili to napełnieni duchem Prawdy – cichością, łagodnością, cierpliwością, wytrwałością, braterską uprzejmością i miłością.

The Watch Tower, 15 marca 1911, R-4788

Poprzednia strona Następna strona